Аудармашылар жаңалықтары / Берген

utrop.no

Осло

FRP хочет ввести самооплату услуг переводчиков

17/05, utrop.no

Норвежская ассоциация глухих

Осло

Устный перевод - это решение, а не проблема

24/04, dagensmedisin.no

trondheim24

Осло

Frp хочет сократить услуги переводчиков для иммигрантов

21/04, trondheim24.no

MSN

Осло

В прошлом году больницы потратили 240 миллионов крон на переводчиков

16/04, adressa.no

utrop.no

Осло

Сокращение правительством платы за услуги переводчиков представляет угрозу для правовой безопасности языков меньшинств

17/12, utrop.no

NTB Kommunikasjon

Осло

Переводчики принимают меры — отказываются от заданий

08/12, advokatbladet.no

NRK

Осло

Tjihkkom был назван лучшим переводчиком этого месяца

05/12, nrk.no

NRK

Осло

Прямой переводчик Apple вызывает бурную реакцию у любителей иностранных языков

27/10, nrk.no

Gemini.no

Осло

AI көмегімен нақты уақыттағы ымдау тіліне аударма

14/05, gemini.no

BOK365.no

Осло

Аудармашылардың көзсіз еңбегі үшін мақтау

24/04, bok365.no

BOK365.no

Осло

NORLA аудармашыларды таныстыруға көмектесті

24/04, bok365.no

utrop.no

Осло

FRP хочет ввести самооплату услуг переводчиков

17/05, utrop.no

Норвежская ассоциация глухих

Осло

Устный перевод - это решение, а не проблема

24/04, dagensmedisin.no

trondheim24

Осло

Frp хочет сократить услуги переводчиков для иммигрантов

21/04, trondheim24.no

NRK

Осло

Tjihkkom был назван лучшим переводчиком этого месяца

05/12, nrk.no

NRK

Осло

Жазушы және аудармашы Астрид Норданг қайтыс болды

29/03, nrk.no

Lokalavisa Trysil

Осло

Норвегиялық Дженни Крике Ескі өсиетті оңтүстік сами тіліне аударған

24/11, lokal-avisa.no

ЯЗЫКОН

Мадрид, Сантьяго

Жаһанданған әлемдегі ант аудармашылардың өсуі мен маңызы

05/03, iberianpress.es

Aftenbladet.no

Осло

В Сусе погиб ребенок из-за отказа предоставления медицинского переводчика

03/11, aftenbladet.no

ERR

Мәскеу, Таллин

PERH қабылдау тәртібін өзгертеді; тілдік кедергі болса, аудармашы қажет

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Вашингтон

NI-дағы саңырау науқастар ауруханаларда кедергілерге тап болады

04/02, msn.com

politizabrasil.com.br

Лиссабон

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Астана, Мәскеу, Баку, Бішкек, Душанбе, Киев, Минск, Ташкент

«Кощей» шықты. RuFilms-тен зағиптарға арналған аудармасы бар қалыңдықты ұрлаушы

29/11, vk.com

Doctor Who

Лондон

Doctor Who жазушылары Галлифрейан аудармашысының қалай құрылғанын түсіндіреді

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Рим

Марвелдің Локи аудармашысы үйінен қуылғаннан кейін баспанасыз қалады

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

Жаңа Дели

Құран үнді тіліне Үндістанда аударылған.

01/12, barta24.com

8world News

Пекин

Ойын аудармашылары мен локализаторлар жұмыстан алған әсерлерімен бөлісті

26/10, 8world.com

Nau.ch

Берлин

Германиядағы аудармашылар әрқашан ЛГБТ+ босқындарымен жұмыс істегісі келмейді

03/09, nau.ch

Big News Network

Вашингтон

Заңдастыру процесінде ең бастысы - құжаттарды дұрыс аудару

30/08, bignewsnetwork.com